sábado, novembro 27, 2010

Piurra - Loja nº: 26


Uma Piurra é um género de pião. Um brinquedo que gira, tomando direcções diversas...
A Piurra, Furnituring, é o ponto de partida para algo que, assumidamente, pretendemos indefinido, e, tal como o pião que toma diversas direcções, iremos tomá-las a cada nova abordagem projectual - as experiências que jorram a uma cadência elevada do universo urbano têm aqui importância preponderante.
A criação de mobiliário terá como premissa os conceitos desenvolvidos com base nas experiências de pessoas exigentes, inovadoras e inconformadas. 
Vamos encarar cada projecto de forma única, privilegiando o contacto personalizado com os nossos clientes, estando certos que assim iremos responder de forma eficaz às necessidades de cada um. 

Piurra is a sort of spinning top, a toy that swirls in several directions.
Piurra Furnituring is the starting point of something we deliberately want undefined. That, such as a spinning top, takes several ways. We will take those ways in each project approach. The experiments that gush out at a soaring rhythm from within urban life are of major relevancy. 
The creation of furniture departs from the development of concepts based upon the personal experiences of demanding, innovating, recalcitrant people. 
Sure that will meet efficiently each client needs, we'll approach every project in a unique fashion, laying a high attain in individual contact.

Sem comentários: